PERSONNAGES

Sheriff Al Una

Job : Sheriff d’Armutown

En deux mots : bête et méchant

Anecdote : il maîtrise à la perfection la technique d’infiltration dite « technique du cactus »

Citation : « Un bon indien est un bon indien, mais un indien mort est mort. Euh non, c´est pas ça… »

Bill Buffalo

Job : assistant du sheriff et musicien au sein des «Buffaloose Brothers»

En deux mots : discret et flegmatique

Anecdote : il ressemble très étrangement au bandit le plus recherché d’Armutown, le fameux «Little Billy»

Citation : «Ouaip»

Will Buffalo

Job : joueur de poker et musicien au sein des «Buffaloose Brothers»

En deux mots : rapide et maniaque

Anecdote : as de la gâchette à la retraite, il a voulu se reconvertir vers une branche plus honorable : les jeux d’argent…

Citation : «Tu as une main à cinq trèfles ? J’ai un six coups dans la mienne»

Jill Buffaloo

Job : musicienne au sein des «Buffaloose Brothers»

En deux mots : rêveuse et indépendante

Anecdote : A Armutown, tout le monde l’appelle «Sweet Jill»…pour l’instant. Car dans d’autres villes, c’est le nom de «Calimity Jill» qui résonne encore !

Citation : « Buffaloose Brothers…and sister!!! »

Mr Chang

Job : croque mort, blanchisseur, vendeur de savon et, depuis peu, musicien au sein des «Buffaloose Brothers»

En deux mots : travailleur et travailleur

Anecdote : pour remplacer le défunt Phil Buffalo à la contrebasse, il a confectionné un instrument à partir d’une de ses bassines, d’une croix et d’une corde à linge, et a appris la musique en trois heures.

Citation : «L´argent est toujours le bienvenu, même s’il arrive dans un torchon sale»

Sully Beaverman

Job : trappeur

En deux mots : obsessionnel et bagarreur

Anecdote : il triche aux cartes depuis tellement longtemps qu’il lui arrive même de tricher quand il joue seul, dans sa cabane, face à sa toque.

Citation : «Personne… ne me traite… de castor !!!»

Lieutenant Westerfield

Job : lieutenant yankee, assistant du sheriff

En deux mots : (presque) pacifique

Anecdote : la guerre de sécession a beau être terminée depuis plus de 10 ans, il a gardé son uniforme, parce que «quand même, ça fait classe»

Citation : «Bon ! Insulter un représentant de la loi, en l’occurrence moi, admettons. Tenter de m’assommer avec une chaise... c´était vraiment pas malin. Mais t´es quand même pas assez stupide pour me tirer dess... Ah ben si…»

Augustine Levallois

Job : étudiante en anthropologie, elle parcourt l´ouest américain pour étudier les cultures amerindiennes

En deux mots : bourgeoise et aventurière

Anecdote : le sheriff étant vite crispé par tout ce qui se rapproche, de près ou de loin, des «peaux rouges», Augustine lui fait croire que ses collections d’objets amérindiens sont en fait des œuvres d´artistes en vogue à Paris…

Citation : «Les Indiens, contrairement à nous, ne se croient pas supérieurs à la nature. Ils cherchent à former un tout avec elle, pas à la dominer.»

Doc O´Hara

Job : bonimenteur et épicier

En deux mots : beau parleur

Anecdote : il met un point d´honneur à ne pas rester plus d´une semaine dans la même ville (sachant que «l’Elixir Universel du Docteur O´Hara» est bénéfique au bout de deux semaines de traitement).

Citation : «Chers amis, pauvres pionniers épuisés de labeur, la science, la grande, est de retour parmi vous, avec sa kyrielle d´inventions et de remèdes en tout genre. Profitez, mes amis, profitez des découvertes thérapeutiques du Docteur O´Hara, au service de votre santé et de votre bien-être.»

Suzannah O´Hara

Job : tenancière de saloon, ex-danseuse de cancan

En deux mots : business woman

Anecdote : pour arrondir ses fins de mois, elle assiste parfois son cousin bonimenteur sur ses «Medicine Shows» où elle excelle dans l’art de jouer l’ingénue…

Citation : «Alors shérif, je vous sers quoi aujourd’hui ? Un whisky ou un lait de chèvre ?»

Pedro Benzaco

Job : pistolero

En deux mots : El Mexicano

Anecdote : votre serviteur s’est vu recommander, avec insistance, de ne divulguer aucune information concernant Monsieur Benzaco. (pfiou…)

Citation : Gringo, yé vé pas té touer auyourd’hui…il fé trop chaud pour travailler.

Sheriff Al Una

Job : Sheriff d’Armutown

En deux mots : bête et méchant

Anecdote : il maîtrise à la perfection la technique d’infiltration dite « technique du cactus »

Citation : « Un bon indien est un bon indien, mais un indien mort est mort. Euh non, c´est pas ça… »